doccarnby: Do those Elminage games count? They're throwbacks to the Wizardry games apparently (I've not played any of them), but the Wizardry games were a major influence on JRPGs in the first place, so there's that bit of ambiguity there.
That's an interesting question.
While they are a lot like the old Wizardry games, they lack many of the characteristics that are typically associated with WRPGs; in particular, don't expect to find NPC interaction in them (even though it was present in Wizardry 5). If anything, one could justify creating a sort-of "proto-RPG" classification for the earlier RPGs, before the modern conventions of the genre developed. (Even then, I note that Ultima and Wizardry are quite different from each other; the early Ultima games are more like what WRPGs later became, but I note that the original Dragon Quest has more in common with Ultima than Wizardry.)
doccarnby: Do those Elminage games count? They're throwbacks to the Wizardry games apparently (I've not played any of them), but the Wizardry games were a major influence on JRPGs in the first place, so there's that bit of ambiguity there.
Crosmando: Was gonna say this, all those Wizardry clones are pretty much Japanese-developed WRPGs, albeit some with an anime-ish artstyle.
Again, one could argue that most of them aren't really WRPG-ish. (Wizardry Gaiden 4 is an exception, but even then these aspects of the game disappear once you complete the initial 3 dungeons, which can be played in any order.)
BeatriceElysia: Regalia of Men and Monarch is JRPG developed by Polish studio. You forgot that. Other that that, I can't contribute.
I wasn't trying to make a complete list; if I did, it likely would have also included Anachronox and Septerra Core.
jepsen1977: Bloodborne is inspired by a western author H.P. Lovecraft and developed by From Software so that would count as a wrpg made by a Japanese studio. .
One of the Touhou games makes reference to Agatha Christie's "And Then There Were None", but that particular game has a very obvious Japanese feel. (Then again, said game is clearly *not* an RPG, even though it does have stats that could be compared to level and experience points.)