Hi Valdasaar, ich hab bei älteren Spielen hier und da solche Probleme unter Windows 10 mit 4K.
Da hilft meist folgendes vorgehen:
Mach mal bitte einen Rechtsklick auf die EXE, die das Game startet, in diesem Fall "Megaquarium.exe" und wähle im Kontextmenü "Eigenschaften" aus. Wechsel dann mal bitte auf den Tab "Kompabilität" und klick da auf den Button "Hohe DPI-Einstellungen ändern" und hier probiere mal etwas mit den Einstellungen herum.
Bei mir reicht es meist schon wenn ich die erste Option auswähle und dort im Select das "ich mich bei Windows angemeldet habe" auswähle.
Vielleicht hilt das bei Dir?
Beste Grüße.