Kindo: [Minor spoilers; involves a conversation with Dandelion about a recently recovered memory.] Greetings,
So I was playing along, doing quests on the Kaedweni side of the spectral fog during Act 2. Once I had paid a visit to an old friend, in a hideout in the ravines, Geralt remembered pursuing the Wild Hunt. Once back in the Kaedweni camp, I paid Dandelion a visit - as per usual - to discuss this newly recovered memory. I've done this many times before, but this is the first time I notice that Geralt accidentally reads the wrong line at one point during the conversation. Instead of reading what the correct line where he mentions that all the villages he passed through only had old people left in them, and how no-one wants to tell him what's happened to their children - as the subtitles stand witness to - he reads a line related to a completely different conversation with Dandelion that you might have if you were on Iorveth's path of the story, in Vergen, regarding whether or not Saskia is to be trusted (if I recall correctly).
Link to video - the line I speak of occurs close to 20 seconds into the clip.
The weird thing is that I have never noticed this before, and this is hardly the first time I play the Kaedwen side of the story, and I know that I've had this exact conversation with Dandelion several times - yet, I never noticed this bug. Anyway, it's more amusing than anything, and thought I'd share. :)
lol. nice one